Football: «Zlataner» entre dans le dictionnaire suédois

Le terme a été popularisé par «Les guignols de l’info»...


Football: «Zlataner» entre dans le dictionnaire suédois
Le mythe Zlatan Ibrahimovic va continuer de se renforcer. Popularisé par «Les guignols de l’info» sur Canal+ depuis l’arrivée du Suédois à Paris cet été, le terme «zlataner» a été reconnu comme néologisme par le très officiel Conseil de la langue suédoise, qui le définit de la manière suivante: «Zlataner: se charger de quelque chose avec vigueur, dominer». Le mot fait partie d’une liste de quarante entrées publiée ce jeudi avec comme étymologie: «du français; d'après le footballeur Zlatan Ibrahimovic, qui domine sur et en dehors des terrains».
Importé en Suède par les médias, le terme a été très rapidement utilisé dans des domaines sensiblement éloignés du sport. Interrogé sur ce terme par le site officiel du PSG, l’attaquant a comme objectif de le voir reconnu dans l’Hexagone. «Si le mot "zlataner" entre un jour dans le dictionnaire français, là, ce serait un véritable honneur», a-t-il déclaré. On attend la réaction de l’Académie française
20minutes
le Jeudi 27 Décembre 2012 à 17:04 | Lu 78 fois


Tags : zlatan

ACTUALITE | MEDIAS | POLITIQUE | SPORTS | CULTURE | SOCIETE | CHRONIQUE | PEOPLE | HUMOUR | "Faites-Entrer l'Invité" | ECONOMIE | INTERNATIONAL | EDUCATION | NOUVEAUTéS - MUSIQUE | AFRIQUE | FAITS-DIVERS | WEEK-END PRESSE | VIDEOS | Annuaire du lien | LE BILLET DU JOUR | WEEK-END PRESSE | MŒURS LÉGÈRES, Le Blog des infidélités


PEOPLE

Mame Aïcha Samb, artiste-comédienne dans la série «Dinama nekh» : «J’ai eu à sombrer dans la folie»

Mame Aïcha Samb, comédien dans «Dinama Nekh» : « J’ai été maraboutée »

Kouthia : « J’ai été humilié par le ministre de la Culture »

Aïssata Harouna Ndiaye, ancien tutrice du Président : «Macky et Aliou Sall m’ont abandonnée… »

Ndèye Astou Guèye quitte Sidy Lamine Niass pour Bougane Guèye Dany

Dernières vidéos
Inscrivez-vous à la newsletter